Агентство по охране окружающей среды заявляет, что символ переработки отходов «Погоня за стрелками» вводит в заблуждение относительно пластика

Поддерживается

Агентство хочет прекратить использовать логотип «погоня за стрелками» на пластике, который не подлежит переработке. Человек, спроектировавший его более 50 лет назад, согласен, что символом злоупотребляли.

Чанг Че

Гэри Андерсон был 23-летним студентом-архитектором Университета Южной Калифорнии в Лос-Анджелесе в 1970 году, когда он принял участие в конкурсе дизайна, спонсируемом производителем коробок, на логотип, пропагандирующий переработку бумаги.

Он победил, породив символ, который стал международным обозначением вторичного использования отходов.

Его дизайн: три перевернутые полоски со стрелами, движущиеся друг за другом в бесконечном треугольнике.

Только в конце десятилетия г-н Андерсон, которому сейчас 75 лет, увидел, как его творение «зажило собственной жизнью», помимо его призового дохода в 2500 долларов, сказал он в телефонном интервью на прошлой неделе. Он вспомнил, как однажды шел по тротуару в Амстердаме, свернул за угол на соседнюю площадь и увидел кучу мусорных баков с его дизайном.

С тех пор производители размещают логотип на всех видах продукции, а не только на бумажных изделиях, таких как коробки из-под хлопьев и пакеты для покупок.

«У нас с символом какое-то время была разная жизнь», — сказал г-н Андерсон, бывший консультант по архитектуре и планированию из Балтимора, но он стал взращивать «гордость за авторство».

Теперь агентство по охране окружающей среды, которое курирует усилия по переработке отходов в Соединенных Штатах, заявляет, что, спустя почти пять десятилетий, находящийся в центре внимания общественности, логотип «погоня за стрелами» должен быть удален из пластика, который трудно перерабатывать.

В апреле Агентство по охране окружающей среды обратилось к Федеральной торговой комиссии с просьбой заменить логотип в виде стрелок на пластике сплошными треугольниками. Это решение, по мнению агентства, может помочь устранить путаницу в маркировке. Цель состоит в том, чтобы освободить предприятия по переработке отходов от бремени работы с пластиковыми предметами, которые они не могут переработать.

Потребители уже давно рассматривают логотип в виде преследующих стрелок как знак того, что предмет можно переработать, написала Дженни Ромер, заместитель помощника администратора Агентства по охране окружающей среды, в апрельском письме в Федеральную торговую комиссию (FTC).

Но когда дело доходит до пластика, он может быть «обманчивым и вводить в заблуждение», пишет г-жа Ромер. Производители часто сочетают культовый логотип с идентификационным кодом смолы с цифрами от 1 до 7, обозначающими тип пластика в изделии.

«В настоящее время в Соединенных Штатах не все коды смол могут быть переработаны», — написала она. Многие виды пластика, особенно те, которые пронумерованы от 3 до 7, «нецелесообразно перерабатывать».

Г-н Андерсон согласился, что созданный им символ не предназначен для такого использования. Но он также надеялся, что логотип сможет сохранить свой статус повсеместного символа переработки отходов для других целей.

«Я понимаю их точку зрения», — сказал г-н Андерсон. «Он должен был стать всеобъемлющим символом, говорящим: «Эй, это переработано, это было переработано или это то, что вы можете переработать». Так и должно было быть».

С декабря по апрель более тысячи экологических групп и отдельных лиц вместе с Агентством по охране окружающей среды направили комментарии в Федеральную торговую комиссию, утверждая, среди прочего, что неправильное использование логотипа переработки в пластиковых изделиях может способствовать росту количества пластиковых отходов. мусорный кризис.

Согласно исследованию предприятий по переработке, проведенному Greenpeace, организацией по защите окружающей среды, в 2021 году примерно 5–6 процентов пластика в Соединенных Штатах было переработано, что ниже 9,5 процента в 2014 году. Исследователи обнаружили, что большинство видов пластиковой упаковки «экономически невозможно переработать», отчасти из-за затрат, связанных с их сбором и сортировкой, и могут остаться таковыми и в будущем.

В декабре Федеральная торговая комиссия заявила, что хочет получить общественное мнение по поводу изменений в правилах экологической рекламы и маркировки, известных как «Зеленые руководства». Руководства, последний раз пересмотренные в 2012 году, призваны защитить потребителей от компаний, которые делают ложные заявления о своих усилиях по защите окружающей среды.