Тинка из Северной Каролины говорит, что цыпочка

Подросток говорит, что ее руководитель в Chick-fil-A отправил ее домой из-за «неестественного» цвета волос: светлых.

«Мне было очень неловко», - рассказывает TODAY.com 16-летняя Отем Уильямс из Конкорда, Северная Каролина.

По словам Уильямс и ее матери Нины Берч, девочка-подросток носит свои «коричнево-светлые» или «темно-русые» волосы, заплетенные в коробчатые косы, которые были у Отэм, когда она посетила ознакомительную сессию своей компании примерно два месяца назад. По ее словам, во время этого сеанса единственным советом, который она услышала относительно волос, было то, что их нужно убирать с лица, что, по ее словам, вполне разумно.

По словам Уильямс, во время ее смены за стойкой регистрации 13 июля менеджер попросил поговорить с ней наедине.

«Она сказала: «Наш начальник проезжал мимо вчера и заметил светлый цвет в твоих волосах, и, поскольку светлый цвет для тебя неестественен, мы должны попросить тебя убрать блондин из волос, а затем вернуться, когда его не будет», — говорит она. Уильямс.

«Она сказала: «Мы понимаем, что для вас это долгий процесс, поэтому не торопитесь и напишите мне по электронной почте, когда будете готовы вернуться», — добавляет Уильямс.

Подросток говорит, что она запаниковала.

«Это был очень напряженный момент — у меня возникло ощущение, что со мной и моей внешностью что-то не так».

Уильямс позвонила своей маме Нине Берч и попросила отвезти ее домой; По ее словам, когда Берч приехала, она попросила объяснений у менеджера, который поделился номером телефона начальника. По словам Берча, руководитель отказался подробно рассказать о звонке. Отэм говорит, что когда она подошла к телефону, он сказал: «Мы уже говорили о твоих волосах. Если возникнут какие-то путаницы, ты можешь обратиться к справочнику».

Берч прислала TODAY.com скриншот того, что, по ее словам, является политикой компании по уходу. Говорится:

«Прически должны быть аккуратными и профессиональными. Неестественные цвета волос или эксцентричные прически (например, ирокезы, выбритые узоры и т. д.) не допускаются».

Chick-fil-A отказался комментировать точность скриншота.

С тех пор Отэм уволилась с работы.

Берч рассказала TODAY.com, что ее интерпретация слова «неестественный» заключалась в оттенке вроде ярко-розового или синего, который не растет естественным путем.

Мама говорит, что Отэм никогда не красила волосы; цвет ее кос лучше всего соответствует ее естественному цвету.

Уильямс говорит, что 1 августа владелец магазина пригласил ее вернуться на работу, если она решит вернуться. «Он извинялся, говоря, что этого не должно было случиться», - говорит она.

По данным Chick-fil-A, Отем не уволили с работы; после того, как владелец магазина определил, что политика была неправильно истолкована внутри ресторана, он приветствовал Отэм обратно в ресторан. Владелец интерпретировал инцидент как образовательный момент для своей команды, говорят в компании.

Берч говорит, что они подали жалобу в Комиссию по равным возможностям трудоустройства (EEOC), «чтобы узнать, есть ли путь, по которому нам следует идти законным путем».

Отем говорит, что ей неудобно возвращаться на работу, объясняя: «Никто не должен говорить вам, основываясь на вашей внешности».

Элиза Соле — писательница и редактор, которая живет в Лос-Анджелесе и освещает вопросы воспитания детей для TODAY Parents. Ранее она работала редактором новостей в Yahoo, а также работала в Marie Claire и Women's Health. Ее подписи появились в Shondaland, SheKnows, Happify и других изданиях.